american structuralism meaning in Chinese

美国结构主义2

Although the tg theory drastically opposes the linguistic philosophy of the american structuralism descriptive linguistics it still bears the philosophical traits of the structuralism when examined from the point of view of the philosophical methodology
尽管转换生成语法激烈反对结构主义描述性语言学的语言哲学思想，从方法论的角度来看，转换生成语法和结构主义其实是一脉相承。
The deep reason for chomsky ' s linguistic methodology to come into being lies in the fact that he has discovered the defiency of american structuralism based on empiricism in philosophy and , therefore , has adopted rationalism in bold way umbined with sublimate and formalistic means associated with de sanssure ' s structuralism
摘要乔姆斯基的语言学方法体系产生的深层原因是他看到了当时的美国经验主义语言学的缺陷，他大胆采用了理性主义的思维方式，运用了结构主义和理想化、形式化的方法等，把语言学的研究推进到了一个新的阶段。